Culinary Herbs - painting by numbers

The motif: “Culinary Herbs”
Herbs can nearly grow everywhere and for more than a thousand years, every cook has appreciated their different shades of green, filigree leafs, different tastes and exhilarating scents. The Benedictine monks brought us many of the Mediterranean herbs, such as basil, rosemary, sage and parsley. In pots with a different design, they are not only an appetizing appeal but also a decorative series of motifs for your kitchen.

The Picture format and painting template:
“MASTERPIECE QUATTRO” is the new series of paintings by SCHIPPER Arts & Crafts. The 4 pictures are sized 18 x 24 cm. The painting templates have a visible and palpable canvas structure. Due to this feature, the finished painting’s appearance is not only essentially enhanced but it also emphasizes the artistic character of the paintings by supporting the desired “oil on canvas” effect. Hint: SCHIPPER Arts & Crafts has the matching aluminum frames on offer for this format. Please go to our menu bar “Frame Service”.

Contents of the box:
4 rigid painting cardboards with canvas structure finish, size 18 x 24 cm. Precise pre-printed contours with well legible numbers. Water-based acrylic paints. Ready-to-paint pre-mixed colors. Brush with fine tip. Control template and detailed instructions for successful results.

...............................

I

Il soggetto: “Spezie da cucina”
Le erbe aromatiche crescono quasi dappertutto e, da oltre un millennio, allietano ogni cuoco con le loro svariate tonalità di verde, la forma filigrana delle foglie, le sottili sfumature di gusto e il loro profumo inebriante. Sono stati i monaci benedettini a portare molte erbe mediterranee nel Centro Europa, tra queste anche il basilico, il rosmarino, la salvia e il prezzemolo. Presentati in bei vasi ornamentali questi amati aromi non solleticano soltanto l’appetito durante la pittura, bensì sono anche una simpatica serie di quadretti decorativi per la cucina.

La Misura del quadro e supporto per la pittura:
“Meisterklasse QUATTRO” è la nuova serie della SCHIPPER Arts & Crafts. 4 dipinti in formato 18 x 24 cm. Il supporto per la pittura ha una struttura simil-lino, percepibile alla vista e al tatto, che non migliora soltanto di molto l’aspetto generale del quadro finito, bensì ne sottolinea anche il carattere pittorico suggerendo il desiderato effetto “olio su tela”. Nota bene: la SCHIPPER Arts & Crafts dispone di cornici in alluminio adatte a questo formato. Vedi menu al punto “Servizio cornici”.

La confezione contiene:
4 pannelli 18 x 24 cm in cartone robusto con struttura simil-lino. Traccia dai contorni precisi con numeri ben leggibili. Colori acrilici a base di acqua (non serve mescolarli tra loro). Pennello sottile. Foglio di controllo e istruzioni dettagliate per un ottimo risultato.
..............................

NL

Het motief: “Keukenkruiden”
Kruiden kunnen vrijwel overal groeien en zijn sinds ruim duizend jaar een vreugde voor elke kok met hun verschillende kleuren groen, de filigraan gevormde bladeren, fijne smaaknuances en verrukkelijke geuren. De Benedictijnse monniken hebben ons veel mediterrane keukenkruiden gebracht, onder meer basilicum, rozemarijn, salie en petersilie. In verschillend gevormde bloempotten zijn deze populaire keukenkruiden niet alleen een appetijtelijke schildering, maar ook een decoratieve serie afbeeldingen voor de keuken.

Beeldformaat en schildervoorbeeld:
“Meesterklasse QUATTRO” is de nieuwe serie afbeeldingen van SCHIPPER Arts & Crafts. 4 afbeeldingen in het formaat 18 x 24 cm. De schildervoorbeelden hebben een voel- en zichtbare linnenstructuur. Daardoor wordt het schilderij uiteindelijk niet alleen mooier, maar wordt ook het geschilderde karakter van de afbeeldingen onderstreept en het gewenste “olie-op-doek-effect” ondersteund. N.B.: SCHIPPER Arts & Crafts heeft voor dit beeldformaat passende aluminium lijsten in het assortiment. Zie menubalk “schilderijlijst-service”.

Inhoud van de verpakking:
4 stukken stevig schilderkarton 18 x 24 cm met linnenstructuur. Exacte contourtekeningen met goed leesbare getallen. Acrylverf op waterbasis in verschillende kleuren. Verf mengen niet nodig. Fijne schilderspenseel. Controleblad en uitvoerige instructies voor succesvol schilderen.

Warning! Not suitable for children under 3 years due to small parts. Choking hazard!